0
Das ist Ihre Lieblingssuche
+ Suche ins Lieblings speichern
  • Name steigend
  • Name abgesteigend
  • Preis steigend
  • Preis abgesteigend
  • Jahr steigend
  • Jahr abgesteigend
  • Tachometer steigend
  • Tachometer abgesteigend
  • stáří inzerátu steigend
  • stáří inzerátu abgesteigend
sortieren nach :
Preis steigend
  • 10
  • 15
  • 20
  • 30
  • 50
  • 100
  • 200
  • 300
  • 500
Anzeigen auf die Seite :
100
hlídací pes

hlídací pes

Dostávejte e-mailem upozornění na nové inzeráty s preferovanými parametry.
Kdo jsem?
zadejte Ihr E-mail:
Nemužete najít své auto?
Založte si svého hlídacího psa!
Kdo jsem?
Nevíte kdo jsem? Pro více informací klikněte zde
Je to velice jednoduché, stačí si pojmenovat svého hlídacího psa, a potom už jen zadat svůj e-mail



Neu,Gebrauch-,oldtimer



Audi
 (1)
Audi

BMW
 (1)
BMW

Chevrolet
 (1)
Chevrolet

Citroën
 (1)
Citroën

Dodge
 (1)
Dodge

Ferrari
 (1)

Fiat
 (1)
Fiat

Ford
 (1)
Ford

Hyundai
 (1)
Hyundai

Jeep
 (1)
Jeep

Kia
 (1)
Kia

Lexus
 (1)

Mazda
 (1)
Mazda

Mercedes-Benz
 (1)
Mercedes-Benz

Nissan
 (1)
Nissan

Opel
 (1)
Opel

Peugeot
 (1)
Peugeot

Renault
 (1)
Renault

Seat
 (1)
Seat

Skoda
 (1)
Skoda

Toyota
 (1)
Toyota

Volkswagen
 (1)
Volkswagen

Volvo
 (1)
Volvo

beliebig
 
zeige alles
beliebig
Abarth (1)
AC (1)
Acura (1)
Aero (1)
Aixam (1)
Alfa Romeo (1)
Alfa Romeo
Allard (1)
Alpina (1)
Alpina
Alpine (1)
Alvis (1)
AM General Truck (1)
Armstrong-Siddeley (1)
ARO (1)
ASA (1)
Asia Motors (1)
Aston Martin (1)
Auburn (1)
Audi (1)
Audi
Austin (1)
Austin-Healey (1)
Austro-Daimler (1)
Austro-Fiat (1)
Auverland (1)
BAIC (1)
Bellier (1)
Bentley (1)
Berliet (1)
Bitter (1)
Bizzarini (1)
BMW (1)
BMW
Bond (1)
Borgward (1)
Bristol (1)
BSA (1)
Bugatti (1)
Buick (1)
BYD (1)
Cadillac (1)
Casalini (1)
Caterham (1)
Chalmers (1)
Changhe (1)
Chatenet (1)
Chevrolet (1)
Chevrolet
Chrysler (1)
Chrysler
Citroën (1)
Citroën
Cleveland (1)
Clyno (1)
Cord (1)
Crossley (1)
Cunningham (1)
Cupra (1)
Cupra
Dacia (1)
Dacia
Daewoo (1)
Daihatsu (1)
Daimler (1)
Datsun (1)
Delage (1)
Delahaye (1)
Dellow (1)
DeLorean (1)
DeSoto (1)
DeTomaso (1)
Dino (1)
DKW (1)
Dodge (1)
Dodge
Dongfeng (1)
DR (1)
DS Automobiles (1)
Eagle (1)
elBlesk (1)
Essex (1)
EVO (1)
Facel Vega (1)
Fairtrophe (1)
Ferrari (1)
Fiat (1)
Fiat
Fisker (1)
Ford (1)
Ford
GAZ (1)
Genesis (1)
Glas (1)
GMC (1)
Goggomobil (1)
Goliath (1)
Gonow (1)
Gordon-Keeble (1)
Gordon (1)
Great Wall (1)
Grecav (1)
Gregorie (1)
Griffith (1)
Hanomag (1)
Hansa (1)
Healey (1)
Heinkel (1)
Henry J (1)
Hillman (1)
Hispanio-Suiza (1)
Holden (1)
Honda (1)
Honda
Hongqi (1)
Honker (1)
Horch (1)
Hotchkiss (1)
HRG (1)
Hummer (1)
Hurtan (1)
Hyundai (1)
Hyundai
ICH-X (1)
INEOS (1)
Infiniti (1)
Infiniti
Innocenti (1)
Invicta (1)
ISO (1)
Isuzu (1)
Italcar (1)
Iveco (1)
JAC (1)
Jaecoo (1)
Jaguar (1)
Jaguar
JDM (1)
Jeep (1)
Jeep
Jensen (1)
Jowett (1)
Kaipan (1)
Kaiser (1)
Kia (1)
Kia
Kleinschnittger (1)
Koenigsegg (1)
KTM (1)
Lada (1)
Lafayette (1)
Lagonda (1)
LaLicorne (1)
Lamborghini (1)
Lanchester (1)
Lancia (1)
Lancia
Land Rover (1)
Land Rover
LaSalle (1)
Leapmotor (1)
Lexus (1)
Ligier (1)
Lincoln (1)
Lloyd (1)
Locomobile (1)
Lotus (1)
Lynk & Co (1)
Maico (1)
Marcos (1)
Martin Motors (1)
Maruti (1)
Maserati (1)
Maserati
Matford (1)
Mathis (1)
Matra (1)
Maxus (1)
Maxwell (1)
Mazda (1)
Mazda
MCC (1)
McLaren (1)
Mercedes-Benz (1)
Mercedes-Benz
Mercury (1)
Messerschmitt (1)
Metropolitan (1)
MG (1)
Microcar (1)
Minerva (1)
Mini (1)
Mini
Mitchel (1)
Mitsubishi (1)
Mitsubishi
Monteverdi (1)
Moon (1)
Moretti (1)
Morgan (1)
Morris (1)
Moskvic (1)
MTX (1)
Nash-Healey (1)
Nash (1)
Nissan (1)
Nissan
Oldsmobile (1)
Oltcit (1)
Omoda (1)
Opel (1)
Opel
Ora (1)
Pagani (1)
Panhard (1)
Paramount (1)
Peerles (1)
Peugeot (1)
Peugeot
Plymouth (1)
Polestar (1)
Polski Fiat (1)
Pontiac (1)
Porsche (1)
Porsche
Praga (1)
Proton (1)
Railton (1)
RAM (1)
Reliant (1)
Renault (1)
Renault
Rising Auto (1)
Rivian (1)
Rockne (1)
Rolls-Royce (1)
Rosengart (1)
Rover (1)
Saab (1)
Saab
Santana (1)
Saturn (1)
Scion (1)
Seat (1)
Seat
ShuanGhuan (1)
Siata (1)
Simca (1)
Singer (1)
Smart (1)
Sportequipe (1)
SsangYong (1)
SsangYong
Standard (1)
Steyr (1)
Studebaker (1)
Subaru (1)
Subaru
Sunbeam (1)
Suzuki (1)
Suzuki
Swallow (1)
SWM (1)
Skoda (1)
Skoda
Talbot-Lago (1)
Talbot (1)
Tata (1)
Tatra (1)
Tavria (1)
Tesla (1)
Toyota (1)
Toyota
Trabant (1)
Triumph (1)
Trojan (1)
TVR (1)
UAZ (1)
Ultima (1)
Unic (1)
Vanden Plas (1)
Vauxhall (1)
Velorex (1)
Voisin (1)
Volkswagen (1)
Volkswagen
Volvo (1)
Volvo
Walter (1)
Wanderer (1)
Wartburg (1)
Warwick (1)
Wey (1)
Wikov (1)
Willys (1)
Wolseley (1)
Yugo (1)
Z (1)
Zastava (1)
ZEEKR (1)
ZhiDou (1)
Zundap (1)
Andere (1)
NIO (1)
Toyota

Avensis
+ přidat další značku


Kombi

  • beliebig
  • Benzin
  • CNG
  • Elektro
  • Äthylalcohol
  • hybrid - Benzin
  • hybrid - Diesel
  • LPG
  • Diesel
  • Wasserstoff
  • beliebig
Diesel

 

 

 

 


 
  • beliebig
  • z domácí zásuvky AC
  • při max.výkonu AC
  • z rychlonabíječky DC
beliebig

  • beliebig
  • 1 Tag
  • 2 Tage
  • 3 Tage
  • 5 Tage
  • 7 Tage
  • 10 Tage
  • 20 Tage
  • 35 Tage
beliebig


Detailsuche Nachfrage schaffen


Formular klären
  • 10
  • 15
  • 20
  • 30
  • 50
  • 100
  • 200
  • 300
  • 500
Anzeigen auf die Seite:
100
  • Name steigend
  • Name abgesteigend
  • Preis steigend
  • Preis abgesteigend
  • Jahr steigend
  • Jahr abgesteigend
  • Tachometer steigend
  • Tachometer abgesteigend
  • stáří inzerátu steigend
  • stáří inzerátu abgesteigend
sortieren nach:
Preis steigend
TIP hlídacího psa

vozy Toyota Avensis Diesel Kombi

29
Anzeigen
TOP NABÍDKA
Toyota Avensis 2.0 /91kW

Toyota Avensis

4 029 EUR
 
2.0 /91kW
Handgetriebe, 6 Geschwindigkeitsgänge, 7x airbag, ABS, Brems-Assistent, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Antriebsschlupfregelung (ASR), Servolenkung, 2-Zonen Klimaanlage, Klimaanlage, Tempomat, Bi Xenon-Scheinwerfer, Schaltflutlicht, Alufelgen, erfüllt 'EURO V', elektronická ruční brzda, Fahrkamera, bezklíčové odemykání, Lenkrad einstellbar, Multifunktionslenkrad, Beifahrerairbagdeaktivierung, hands free, Bluetooth, El. Seitenscheiben, El. Vorderscheiben, dojezdové rezervní kolo, El. Klappspiegel, El. Spiegel, starten per Taste, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Zentralverriegelung, Schalthebelschloss, beheizte Sitze, höheneinstellbare Sitze, höheneinstellbare Fahrersitz, Reifendrucksensor, Nebelscheinwerfer, USB, Autoradio, CD-Spieler, beheizte Spiegel, beheizte Frontscheibe, Teilbare Rücksitzbank, zadní loketní opěrka, Heckscheibenwischer, zatmavená zadní skla, přední pohon

Ursprungsland CZ,​ Garantie Scheck​- Heft,​ Druhý majitel. Do 300 000 Km servisováno v autorizovaném servisu Toyota. Bezpečnostní sy...
2013
335 tkm
91 kW
2 l
Diesel

bez fotografie
bez fotografie

Toyota Avensis

1 587 EUR
 
2,0 D4-D Executive STK 02/2027
2004
237 tkm
85 kW
2 l
Diesel
x18
v detailu inzerce
x18

Toyota Avensis

1 832 EUR
 
2.2D-4D, ČR, AC, xenon, park
2008
284 tkm
110 kW
2.2 l
Diesel
x12
v detailu inzerce
x12

Toyota Avensis

2 361 EUR
 
combi 2,0 D4D
2005
376 tkm
110 kW
2.2 l
Diesel
x19
v detailu inzerce
x19

Toyota Avensis

2 401 EUR
 
2,2 D-4D
2005
239 tkm
130 kW
2.2 l
Diesel
x18
v detailu inzerce
x18

Toyota Avensis

2 401 EUR
 
2,2 D4-D 180 Premium
2009
200 tkm
130 kW
2.2 l
Diesel
x13
v detailu inzerce
x13

Toyota Avensis

3 048 EUR
 
2,2 D-4D
2008
317 tkm
130 kW
2.2 l
Diesel
x53
v detailu inzerce
x53

Toyota Avensis

3 455 EUR
 
2,0 D-4D 93kW
2007
175 tkm
93 kW
2 l
Diesel
Toyota Avensis 2.0 D4-D, aut. klima, servis,

Toyota Avensis

3 500 EUR
 
2,0 D4-D, aut. klima, servis,
CD-Spieler, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Wegfahrsperre, El. Seitenscheiben, El. Klappspiegel, beheizte Spiegel, Dachträger, Getönte Scheiben, Nebelscheinwerfer, täglich Leuchten, Klimaautomatik, Teilbare Rücksitzbank, 2-Zonen Klimaanlage, höheneinstellbare Sitze, Heckscheibenwischer, Multifunktionslenkrad, isofix, 6x Airbag, Beifahrerairbagdeaktivierung, vyjímatelná zadní sedadla, Bordcomputer, Lenkrad einstellbar, ABS, Antriebsschlupfregelung (ASR), Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Handgetriebe, 6 Geschwindigkeitsgänge, Antrieb 4x2, elektronická ruční brzda, Servolenkung, erfüllt 'EURO IV', Scheibenwischersensor, Lichtsensor, přední pohon

Ursprungsland I,​ Garantie Scheck​- Heft,​ Cebia report
2010
214 tkm
93 kW
2 l
Diesel
Auto Jahoda s.r.o., Třebíč
x24
v detailu inzerce
x24

Toyota Avensis

3 618 EUR
 Möglichkeit der MwSt. abzusetzen
2,2 130 KW
2008
230 tkm
130 kW
2.2 l
Diesel
Toyota Avensis 2.2D-CAT Premium 6MT 130kW

Toyota Avensis

3 867 EUR
 
2,2D-CAT Premium 6MT 130kW
Handgetriebe, 6 Geschwindigkeitsgänge, 7x airbag, ABS, Brems-Assistent, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), EDS, asistent rozjezdu do kopce (HSA), Servolenkung, 2-Zonen Klimaanlage, Klimaautomatik, Tempomat, Xenonscheinwerfer, Schaltflutlicht, täglich Leuchten, Alufelgen, erfüllt 'EURO IV', Bordcomputer, elektronická ruční brzda, Navigation, parkovací senzory zadní, Parkassistent, Fahrkamera, bezklíčové startování, bezklíčové odemykání, Lichtsensor, Scheibenwischersensor, Lenkrad einstellbar, Multifunktionslenkrad, Beifahrerairbagdeaktivierung, hands free, Bluetooth, El. Seitenscheiben, Panoramadach, Dachträger, Ski-Box, El. Klappspiegel, El. Spiegel, starten per Taste, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, isofix, Lederpolsterung, beheizte Sitze, höheneinstellbare Sitze, paměť nastavení sedadla řidiče, Reifendrucksensor, Abnutzungssensor des Bremsbelages, Scheinwerferwaschanlagen, Nebelscheinwerfer, Autoradio, Außenthermometer, beheizte Spiegel, Teilbare Rücksitzbank, zadní loketní opěrka, Trennnetz im Gepäckraum, Heckscheibenwischer, Getönte Scheiben, přední pohon

Ursprungsland CZ,​ Garantie Scheck​- Heft
2010
245 tkm
130 kW
2.2 l
Diesel
TRENDCAR - SUBARU-HONDA-SUZUKI-MITSUBISHI-TOYOTA, Olomouc - Horní Lán
Toyota Avensis 2.0 D4-D Aut.klima,Tempomat ČR

Toyota Avensis

4 029 EUR
 
2,0 D4-D Aut.klima,Tempomat ČR
6 Geschwindigkeitsgänge, 6x Airbag, ABS, Klimaautomatik, Autoradio, Bluetooth, CD-Spieler, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Teilbare Rücksitzbank, täglich Leuchten, El. Seitenscheiben, El. Klappspiegel, El. Spiegel, hands free, Wegfahrsperre, isofix, Klimaablage, Alufelgen, Handgetriebe, Nebelscheinwerfer, Multifunktionslenkrad, Lenkrad einstellbar, Bordcomputer, parkovací senzory zadní, Servolenkung, Abnutzungssensor des Bremsbelages, Scheibenwischersensor, Lichtsensor, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Tempomat, Außenthermometer, beheizte Sitze, beheizte Spiegel, höheneinstellbare Sitze, Heckscheibenwischer

Ursprungsland CZ,​ Garantie Scheck​- Heft,​ Nehavarované. Zaslání VIN karoserie na vyžádání. 100% garance na původ vozidla a jeho poč...
2010
226 tkm
93 kW
2 l
Diesel
Autobazar California, Luhačovice
x28
v detailu inzerce
x28

Toyota Avensis

4 042 EUR
 
2,0 D4-D Sol
2012
364 tkm
91 kW
2 l
Diesel

bez fotografie
bez fotografie

Toyota Avensis

neuer Preis
4 070 EUR
 
2,2 D-4D 110kW Xenon Kessy
2009
282 tkm
110 kW
2.2 l
Diesel
Toyota Avensis 2.2 D-4D, Automat, Xenony

Toyota Avensis

neuer Preis
4 070 EUR
 
2.2 D-4D, Automat, Xenony
Klimaautomatik, ABS, Antriebsschlupfregelung (ASR), Zentralverriegelung, Bordcomputer, El. Klappspiegel, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Nebelscheinwerfer, beheizte Sitze, Scheibenwischersensor, Anhängerkupplung, USB, 8x Airbag, El. Spiegel, Servolenkung, El. Seitenscheiben, Dachträger, Autoradio, Automatikgetriebe

koupeno v CZ. Vůz původem z ČR,​ vybaven automatickou převodovkou,​ klimatizací,​ tempomatem a parkovací kamerou.
2012
273 tkm
110 kW
2.2 l
Diesel
AAA Auto, Praha 8 - Čimice
x19
v detailu inzerce
x19

Toyota Avensis

4 884 EUR
 Möglichkeit der MwSt. abzusetzen
2.0 D 4-D
2011
289 tkm
93 kW
2 l
Diesel
x20
v detailu inzerce
x20

Toyota Avensis

5 210 EUR
 
2.2D, STK3/26
2011
235 tkm
110 kW
2.2 l
Diesel
Toyota Avensis 2.2 D-4D

Toyota Avensis

neuer Preis
6 101 EUR
 
2,2 D-4D
6 Geschwindigkeitsgänge, ABS, Klimaautomatik, Autoradio, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Zentralverriegelung, Teilbare Rücksitzbank, El. Seitenscheiben, El. Spiegel, isofix, Klimaanlage, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Multifunktionslenkrad, Lenkrad einstellbar, Bordcomputer, Fahrkamera, erfüllt 'EURO IV', Servolenkung, přední pohon, Scheibenwischersensor, Tempomat, USB, Heckscheibenwischer

Ursprungsland CZ,​ Vyřídíme pro Vás VIP podmíky u společnosti ŠkoFin.Rádi sjednáme pojištění od společností Allianz,​ Kooperativa a ...
2014
184 tkm
110 kW
2.2 l
Diesel
ARAVER CZ člen skupiny AUTO UH s.r.o., Uherské Hradiště, Sady
Toyota Avensis 2.2 D, Automat,NAVI,digiklima,

Toyota Avensis

6 105 EUR
 
2,2 D, Automat,NAVI,digiklima,
CD-Spieler, USB, AUX, Bluetooth, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Televonvorbereitung, Wegfahrsperre, El. Seitenscheiben, El. Spiegel, beheizte Spiegel, Dachträger, Zusatzscheinwerfer, Getönte Scheiben, Klimaautomatik, Teilbare Rücksitzbank, höheneinstellbare Fahrersitz, Heckscheibenwischer, Multifunktionslenkrad, isofix, 8x Airbag, Bordcomputer, Navigation, Lenkrad einstellbar, Fahrkamera, ABS, Antriebsschlupfregelung (ASR), Automatikgetriebe, Antrieb 4x2, Außenthermometer, elektronická ruční brzda, Tempomat, Servolenkung, erfüllt 'EURO V', přední pohon

Ursprungsland I,​ erster Inhaber
2011
215 tkm
110 kW
2.2 l
Diesel
Auto Jahoda s.r.o., Třebíč
x22
v detailu inzerce
x22

Toyota Avensis

6 309 EUR
 
2.2D, AT, xenon, autoAC
2011
199 tkm
110 kW
2.2 l
Diesel
Toyota Avensis 2.0 D4-D, ČR

Toyota Avensis

7 728 EUR
 
2.0 D4-D, ČR
Bluetooth, autom. Aktivation der Warnflutlicht, elektronická ruční brzda, Wegfahrsperre, bezklíčové odemykání, bezklíčové startování, Bordcomputer, AUX, USB, dotykové ovládání palubního počítače, Multifunktionslenkrad, Lenkrad einstellbar, zadní loketní opěrka, höheneinstellbare Fahrersitz, höheneinstellbare Sitze, beheizte Sitze, isofix, El. einstellbare Sitze, Heckscheibenwischer, täglich Leuchten, Heck LED Leuchte, Scheinwerferwaschanlagen, Nebelscheinwerfer, Alufelgen, El. Spiegel, beheizte Spiegel, El. Klappspiegel, Scheibenwischersensor, Lichtsensor, El. Vorderscheiben, El. Seitenscheiben, Getönte Scheiben, Dachträger, 2-Zonen Klimaanlage, Xenonscheinwerfer, Beifahrerairbagdeaktivierung, CD-Spieler, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Teilbare Rücksitzbank, Tempomat, hands free, Außenthermometer, Servolenkung, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Antriebsschlupfregelung (ASR), 6x Airbag, přední pohon, Handgetriebe, erfüllt 'EURO V', ABS

Ursprungsland CZ,​ Vaše stávající auto vykoupíme na protiúčet za nejlepší možnou cenu. Dáme Vám víc,​ přijeďte do Ostravy Vítkovic. ...
2013
213 tkm
91 kW
2 l
Diesel
DOPORUČUJEME AUTOHITY CZ !, Ostrava
x25
v detailu inzerce
x25

Toyota Avensis

8 099 EUR
 
2,0D4D,105KW,LED,ALU,NAVI,SER.
2015
229 tkm
105 kW
2 l
Diesel
Toyota Avensis 2.0 D-4D, Kůže, Navi, Tempomat

Toyota Avensis

9 361 EUR
 
2.0 D-4D, Kůže, Navi, Tempomat
Klimaautomatik, ABS, Antriebsschlupfregelung (ASR), Zentralverriegelung, Bordcomputer, El. Klappspiegel, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Nebelscheinwerfer, beheizte Sitze, Ledersitze, Scheibenwischersensor, starten per Taste, Reifendrucksensor, USB, Uhr Spur, El. Spiegel, Servolenkung, El. Seitenscheiben, Dachträger, Autoradio, Handgetriebe

koupeno v CZ. Úsporný vůz ve skvělém stavu a s bohatou výbavou. Velice spolehlivý a ověřený vůz.
2015
164 tkm
105 kW
2 l
Diesel
AAA Auto, Praha 8 - Čimice
Toyota Avensis 2.0D, 105kW,

Toyota Avensis

10 134 EUR
 
2,0D, 105kW,
Handgetriebe, 6 Geschwindigkeitsgänge, 6x Airbag, 2-Zonen Klimaanlage, Klimaautomatik, Tempomat, Alufelgen, Bordcomputer, Navigation, Fahrkamera, Lenkrad einstellbar, Beifahrerairbagdeaktivierung, Bluetooth, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, isofix, beheizte Sitze, Nebelscheinwerfer

Ursprungsland B,​ erster Inhaber,​ Garantie Scheck​- Heft,​ VIN:SB1ET76L60E012670
2016
157 tkm
105 kW
2 l
Diesel
Bohumír Holásek - BOBCAR, Přerov
x18
v detailu inzerce
x18

Toyota Avensis

11 762 EUR
 
2.0 D-4D Navi Kamera
2016
96 tkm
105 kW
2 l
Diesel
x27
v detailu inzerce
x27

Toyota Avensis

12 210 EUR
 
2.0D D4D 105KW
2015
117 tkm
105 kW
2 l
Diesel
x9
v detailu inzerce
x9

Toyota Avensis

neuer Preis
per Vereinbarung
 
VOLAT 602 696115
1998
130 kW
2.2 l
Diesel
Haben Sie nicht gefunden, was Sie gesucht haben?
Schaffen Sie Nachfrage nach den aktuellen Kriterien im Auswahlformular.


Copyright © EBM system k.s., 2005 – 2025, alle Rechte vorbehalten.